Mondadori
- GoTrek
-
Autore della discussione
- Offline
- Amministratore
-
Riduci
Di più
13 Anni 11 Mesi fa #22036
da GoTrek
"Quando avrete abbattuto l'ultimo albero, quando avrete pescato l'ultimo pesce, quando avrete inquinato l'ultimo fiume, allora vi accorgerete che non si può mangiare il denaro.”
Toro Seduto
Mondadori è stato creato da GoTrek
Notiziona come scritto da Silverwolf Mondadori pubblicherà il romanzo basato sul warhammer online, ma la notizia VERA è quella che MONDADORI PUBBLICHERA' TUTTI I ROMANZI DI WARHAMMMER FANTASY E 40K!!!!!! con nuove traduzioni!!!!!
Una gran bella notizia ecco sotto i titoli che verranno pubblicati per Novembre - Dicembre 2009 preparate i portafogli!!
Warhammer Fantasy Romanzi;
TROLLSLAYER Romanzo EUR 9
SKAVENSLAYER Romanzo EUR 9
DAEMONSLAYER Romanzo EUR 9
Warhammer 40K:
DAWN OF WAR - ALBA DI GUERRA Romanzo EUR 9.00
DAWN OF WAR - LA TEMPESTA Romanzo EUR 9.50
DAWN OF WAR - L'ASCENSIONE Romanzo EUR 9.50
:king: :king:
Una gran bella notizia ecco sotto i titoli che verranno pubblicati per Novembre - Dicembre 2009 preparate i portafogli!!
Warhammer Fantasy Romanzi;
TROLLSLAYER Romanzo EUR 9
SKAVENSLAYER Romanzo EUR 9
DAEMONSLAYER Romanzo EUR 9
Warhammer 40K:
DAWN OF WAR - ALBA DI GUERRA Romanzo EUR 9.00
DAWN OF WAR - LA TEMPESTA Romanzo EUR 9.50
DAWN OF WAR - L'ASCENSIONE Romanzo EUR 9.50
:king: :king:
"Quando avrete abbattuto l'ultimo albero, quando avrete pescato l'ultimo pesce, quando avrete inquinato l'ultimo fiume, allora vi accorgerete che non si può mangiare il denaro.”
Toro Seduto
Si prega Accedi a partecipare alla conversazione.
- Raistlin
-
- Offline
- Gold Boarder
-
Riduci
Di più
- Messaggi: 678
- Ringraziamenti ricevuti 0
- Giando
-
- Offline
- Platinum Boarder
-
Riduci
Di più
- Messaggi: 1664
- Ringraziamenti ricevuti 0
- Silverwolf
-
- Offline
- Platinum Boarder
-
Riduci
Di più
- Messaggi: 2111
- Ringraziamenti ricevuti 0
13 Anni 11 Mesi fa #22082
da Silverwolf
Silverwolf
Risposta da Silverwolf al topic Mondadori
Si vengono ristampati ritradotti (mano male quando ho letto del "gospel sigmarita" piuttosto che coro, mi sono sentito male) .
Speriamo che ripubblichino anche la serie degli spettri del tanith e la finiscano!!
Speriamo che ripubblichino anche la serie degli spettri del tanith e la finiscano!!
Silverwolf
Si prega Accedi a partecipare alla conversazione.
- dottwatson
-
- Offline
- Amministratore
-
13 Anni 11 Mesi fa #22107
da dottwatson
Ho sempre sognato di imprigionare nelle mie zampe l'inquietante-inquietante potere dell'energia Warp. Ed ora, ora sono pronto-pronto.
* Isk, bruciando nel sovralimentatore il cadavere del suo Mastro Ingegnere *
Risposta da dottwatson al topic Mondadori
Scusa, e le spire di Middenheim in Sangue di Demone? Oppure quando in Sangue di Troll (il peggio tradotto) non si capisce neanche chi sta' parlando??? Spero che cambino anche il titolo rispettando l'originale. Comunque, anche se è un operazione commerciale, è una buona notizia!
Ho sempre sognato di imprigionare nelle mie zampe l'inquietante-inquietante potere dell'energia Warp. Ed ora, ora sono pronto-pronto.
* Isk, bruciando nel sovralimentatore il cadavere del suo Mastro Ingegnere *
Si prega Accedi a partecipare alla conversazione.
- Silverwolf
-
- Offline
- Platinum Boarder
-
Riduci
Di più
- Messaggi: 2111
- Ringraziamenti ricevuti 0
13 Anni 11 Mesi fa #22136
da Silverwolf
Silverwolf
Risposta da Silverwolf al topic Mondadori
La gente non campa mica di beneficenza Doc, ce ne fossero di operazioni commerciali del genere che abbassano anche il prezzo dei libri da 12.50 a 9.00.
La qualità della carta è peggiore però la traduzione per adesso si rivela migliore della H&W
La qualità della carta è peggiore però la traduzione per adesso si rivela migliore della H&W
Silverwolf
Si prega Accedi a partecipare alla conversazione.
- Padre Amadeus
-
- Offline
- Gold Boarder
-
Riduci
Di più
- Messaggi: 526
- Ringraziamenti ricevuti 3
13 Anni 11 Mesi fa #22140
da Padre Amadeus
Risposta da Padre Amadeus al topic Mondadori
Bella notizia!!! Spero che il curatore dell'opera abbia raccolto qualche informazione sul mondo di Warhammer. Per quel che ne so alla Nexus non hanno chiesto niente, speriamo abbiamo preso il glossario della GW-Italia, altrimenti temo che molti termini la traduttrice se li sia inventati (... chi si ricorda dei famigerati "Otto Picchi di Karak"?).
Si prega Accedi a partecipare alla conversazione.
- Silverwolf
-
- Offline
- Platinum Boarder
-
Riduci
Di più
- Messaggi: 2111
- Ringraziamenti ricevuti 0
13 Anni 11 Mesi fa #22161
da Silverwolf
Silverwolf
Risposta da Silverwolf al topic Mondadori
Domanda retorica e un po' ingenua, un suggerimento da parte vostra del tipo "guardate noi con loro ci lavoriamo da un po', questo è il loro glossario GW->Ita ne consigliamo l'utilizzo" sarebbe una cosa molto maleducata e vista assai male nel mondo aziendale?
Silverwolf
Si prega Accedi a partecipare alla conversazione.
- Padre Amadeus
-
- Offline
- Gold Boarder
-
Riduci
Di più
- Messaggi: 526
- Ringraziamenti ricevuti 3
13 Anni 11 Mesi fa #22186
da Padre Amadeus
Risposta da Padre Amadeus al topic Mondadori
Beh, io non ho voce in capitolo. Però ritengo che sia compito del curatore di un'opera informarsi sui gusti e le esigenze dei clienti... glossari compresi. Cmq ho contattato la traduttrice, appena mi risponde vi aggiorno.
Si prega Accedi a partecipare alla conversazione.
- Darkwolf
-
- Offline
- Platinum Boarder
-
Riduci
Di più
- Messaggi: 1713
- Ringraziamenti ricevuti 0
Tempo creazione pagina: 0.317 secondi
Ultimi Articoli Pubblicati...
CULTORE
07 Ottobre 2020
DEMAGOGO
27 Settembre 2020
GUARDIA DI PROFONDITA'
20 Settembre 2020
SVENTRADEMONI
24 Luglio 2020
BLOG: TAROCCHI
08 Luglio 2020
